Reaktivierung der Bahnstrecke Norden-Hage-Dornum-Esens, Abschluss der Zweckvereinbarung zum Erhalt der Bahnstrecke der Küstenbahn Ostfriesland