Kontaminierte Schlacke in der Nordseestraße, Antrag der Ratsfraktion "Bündnis 90/Die Grünen"